“Man and Superman / Bernard Shaw
Reklam
  • Reklam
SEDAT ÖRSEL

SEDAT ÖRSEL

Aklıma Estikçe

“Man and Superman / Bernard Shaw

28 Mart 2016 - 21:05

Adam ve Üstün Adam!...

Üstün Adam kendisi aslında.

Ne zaman Shaw okusam aynı şey...

Bu nasıl bir zekâdır bre?
 Bu nasıl hicivdir?
 Bu nasıl duruştur?
 Bu nasıl oya gibi işlemektir?
"Jeanne d'Arc" tan, “Pygmalion”a,
“Androcles and the Lion”dan “Caesar and Cleopatra”ya ve
 diğer muhteşem oyunlarından hangisini okusam,


Ya da oyunlardan hangisini görsem, birisi çıkıp da;
“Ne anlatıyor?” diyecek diye ödüm kopar.
"Git ve gör" diyesim gelir...


Kızım Işık çok küçükken odasından seslenirdi:
 “Babaaaacığım bakar mısın bir dakika?”


“İşim var ‘söyle ne ise...”


Söylenecek değil ‘gösterilecek’ bir şey! Gel lütfen!...”


Man and Superman” de o hesap.
 Anlatılacak değil ‘OKUNACAK’ bir eser.


Dramatik yapı granit gibi... 
Ann var dünya güzeli fıstık ve aristokrat...

Dul anası Mrs. Whitefield, oOralarda birinden gebe kalmış bacısı Violet..

Bir sürü de her cinsten İngiliz ve Amerikalı balta;
 Ramsden, Octavius, John Tanner, Straker,
Hector Malone...

Hepsinin hesâbı farklı.
 Ann kiminle evlenecek; ille de konu istenirse diye!


O nasıl bir dramatik yapıdır yâhû... 
Herbiri devedişi gibi karakterler.


Shaw her sözüyle, her eseriyle zâten sarsar beni.
 İngiliz’i bu kadar iyi hicveden birini nasıl sevmem. 
Bu oyun da çok eğlendirdi beni...
 Repliklerden seçme yapıp uzun uzun yazmak geldi içimden.


Bir tânesini geçenlerde paylaşmıştım.
 Ama yine yazacağım; çünkü çok güzel ve doğru...
Günümüze de pek uyuyor.
: “

THE ONLY MAN I KNOW 
WHO BEHAVES SENSIBLY IS MY TAILOR; 
HE TAKES MY MEASUREMENTS 
ANEW EACH TIME HE SEES ME. 
THE REST GO ON WITH THEİR OLD MEASUREMENTS
AND EXPECT ME TO FIT THEM.”

Meâlen:
“TANIDIĞIM EN DUYARLI DOSTUM TERZİMDİR. 
ÇÜNKÜ NE ZAMAN GİTSEM, HER SEFERİNDE 
O ANDAKİ ÖLÇÜLERİMİ YENİDEN ALIR. 
OYSA BÜTÜN ÖTEKİ TANIDIKLARIM 
KAFALARINDA ESKİ ÖLÇÜLERİMİ BİLİR
 VE ONA UYMAMI BEKLERLER...”


Shaw!.. 
Kim ola ki?
“George Bernard Shaw (1856, 1950), İrlandalı yazar. 
Oyun yazarı olarak ünlenen yazar, altmıştan fazla oyuna imza atmıştır. 
Hem 1925'te Nobel Edebiyat Ödülü'nü 
hem de 1938'de Pygmalion ile Oscar'ı alarak, 
bu iki ödülü de alabilen ve “REDDEDEN” ilk ve tek insan olmuştur. 
Sosyalizm ve kadın haklarının koyu bir savunucusu olmuştur.

Shaw, vejetaryen olmasının yanında, içki ve sigaradan da hayatı boyunca kaçınmıştır.

Ayrıca resmi eğitime de karşı çıkmıştır. 


Shaw, 94 yaşına geldiği 1950'de, 
ağaç budarken merdivenden düştükten sonra 
oluşan yaralarının iyileşmemesi sonucunda 
olaydan birkaç gün sonra ölmüştür.”


94; GÜZEL ÖMÜR.
 “İyiler erken gideri” de makaraya almış,
 Vesselâm...

Bu yazı 2279 defa okunmuştur .

Son Yazılar