Ses Evreni’nde paylaştığımız yazıları okuyanlar hatırlayacaklardır: 2016 yılından bu yana Maurice Ravel’in Bolero adlı ünlü eserinin telif hakkının birkaç kez Mahkeme konusu olduğunu, en son 15 Ekim 2024 tarihli yazımızda da konunun Haziran 2024 ayında karara bağlandığını tahmin ettiğimizi aktarmıştık. O zaman henüz kesin bilgi edinmemiştik.
Yeni edindiğimiz bilgiye göre, doğumunun 150. yılını kutladığımız bu günlerde dünyada en çok çalınan klasik müzik yapıtlarından biri olarak gösterilen Maurice Ravel’in Bolero adlı eserinin telif hakkı konusunun bitmeyecek gibi görünen bir hukuk kavgasının merkezinde olmaya devam ettiği anlaşılıyor.
Koreograf Bronislava Nijinska ile kostüm ve dekorların tasarımcısı Alexandre Benois ve onların ölümünden sonra mirasçılarının Bolero’nun bir “ortak” yapıt olduğuna dair ileri sürdükleri iddialara karşılık Nanterre Mahkemesi 28 Haziran 2024 tarihinde bu hususta somut kanıtların olmadığına, dolayısıyla eserin kamu alanına girmesi gerektiğine dair kararını vermiş. Lakin mirasçıların bu Karar’ı temyiz etmeleri nedeniyle, eserin telif hakkı davasının kimin lehine sonuçlanacağının en aşağı 2026 yılına kaldığı düşünülüyor.
Peki bu durumda ne olabilir? Mahkemenin kararına kadar, Bolero’nun telif hakkı koruma altında kalmış oluyor ve “mirasçılar” Sacem’e (Fransa’nın müzik yazarları, bestecileri ve editörleri birliği, Türkiye’deki Mesam muadili) karşı, yaklaşık 20 milyon Avroyu bulan telif miktarını tahsil etme mücadelelerini sürdürmekteler. İzleyip göreceğiz.
AYŞE ÖKTEM
26 Şubat 2025, Ankara
[Bu satırları okuyarak konuyla ilk kez karşılaşanların yine bu Portal’de 6 Aralık 2016 tarihinde paylaştığımız yazıya ve devamında, 2 Kasım 2022 tarihli yazıya göz atmaları halinde konu daha açık hale gelecektir.]
